महाभारतम् — 1.3.53

Original

अथ तस्मिन्ननागच्छत्युपाध्यायः शिष्यानवोचत् ।

मयोपमन्युः सर्वतः प्रतिषिद्धः ।

स नियतं कुपितः ।

ततो नागच्छति चिरगतश्चेति ॥ ५३ ॥

Segmented

अथ तस्मिन्न् अन् आगच्छति उपाध्यायः शिष्यान् अवोचत् मया उपमन्युः सर्वतः प्रतिषिद्धः स नियतम् कुपितः ततो न आगच्छति चिर-गतः च इति

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
तस्मिन्न्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
अन्	अन्	pos=i
आगच्छति	आगम्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
उपाध्यायः	उपाध्याय	pos=n,g=m,c=1,n=s
शिष्यान्	शिष्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
अवोचत्	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
उपमन्युः	उपमन्यु	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्वतः	सर्वतस्	pos=i
प्रतिषिद्धः	प्रतिषिध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नियतम्	नियतम्	pos=i
कुपितः	कुप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ततो	ततस्	pos=i
न	न	pos=i
आगच्छति	आगम्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
चिर	चिर	pos=a,comp=y
गतः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
इति	इति	pos=i