महाभारतम् — 1.3.41

Original

तमुपाध्यायः प्रत्युवाच ।

नैषा न्याय्या गुरुवृत्तिः ।

अन्येषामपि वृत्त्युपरोधं करोष्येवं वर्तमानः ।

लुब्धोऽसीति ॥ ४१ ॥

Segmented

तम् उपाध्यायः प्रत्युवाच न एषा न्याय्या गुरु-वृत्तिः अन्येषाम् अपि वृत्ति-उपरोधम् करोष्य् एवम् वर्तमानः लुब्धो असि इति

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपाध्यायः	उपाध्याय	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रत्युवाच	प्रतिवच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
न	न	pos=i
एषा	एतद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
न्याय्या	न्याय्य	pos=a,g=f,c=1,n=s
गुरु	गुरु	pos=n,comp=y
वृत्तिः	वृत्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
अन्येषाम्	अन्य	pos=n,g=m,c=6,n=p
अपि	अपि	pos=i
वृत्ति	वृत्ति	pos=n,comp=y
उपरोधम्	उपरोध	pos=n,g=m,c=2,n=s
करोष्य्	कृ	pos=v,p=2,n=s,l=lat
एवम्	एवम्	pos=i
वर्तमानः	वृत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
लुब्धो	लुभ्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
असि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
इति	इति	pos=i