महाभारतम् — 1.3.102
Original
Segmented
स पुरुष उत्तङ्कम् अभ्यभाषत उत्तङ्कैः एतत् पुरीषम् अस्य ऋषभस्य भक्षयस्व इति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उत्तङ्कम् | उत्तङ्क | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभ्यभाषत | अभिभाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| उत्तङ्कैः | उत्तङ्क | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पुरीषम् | पुरीष | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| ऋषभस्य | ऋषभ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भक्षयस्व | भक्षय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| इति | इति | pos=i |