महाभारतम् — 1.27.7
Original
Segmented
शक्रः तु वीर्य-सदृशम् इध्म-भारम् गिरि-प्रभम् समुद्यम्य आनयामास न अतिकृच्छ्रात् इव प्रभुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शक्रः | शक्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| वीर्य | वीर्य | pos=n,comp=y |
| सदृशम् | सदृश | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| इध्म | इध्म | pos=n,comp=y |
| भारम् | भार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गिरि | गिरि | pos=n,comp=y |
| प्रभम् | प्रभा | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समुद्यम्य | समुद्यम् | pos=vi |
| आनयामास | आनी | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| न | न | pos=i |
| अतिकृच्छ्रात् | अतिकृच्छ्र | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| प्रभुः | प्रभु | pos=a,g=m,c=1,n=s |