महाभारतम् — 1.25.22
Original
Segmented
तम् दृष्ट्वा आवेष्टय्-करः पतति एष गजो जलम् दन्त-हस्त-अग्र-लाङ्गूल-पाद-वेगेन वीर्यवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| आवेष्टय् | आवेष्टय् | pos=va,comp=y,f=part |
| करः | कर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पतति | पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गजो | गज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जलम् | जल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दन्त | दन्त | pos=n,comp=y |
| हस्त | हस्त | pos=n,comp=y |
| अग्र | अग्र | pos=n,comp=y |
| लाङ्गूल | लाङ्गूल | pos=n,comp=y |
| पाद | पाद | pos=n,comp=y |
| वेगेन | वेग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वीर्यवान् | वीर्यवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |