महाभारतम् — 1.224.8
Original
Segmented
न ते सुतेषु अवेक्षा अस्ति तान् ऋषीन् उक्तवान् असि तेजस्विनो वीर्यवन्तो न तेषाम् ज्वलनाद् भयम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
सुतेषु | सुत | pos=n,g=m,c=7,n=p |
अवेक्षा | अवेक्षा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
ऋषीन् | ऋषि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
तेजस्विनो | तेजस्विन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
वीर्यवन्तो | वीर्यवत् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
न | न | pos=i |
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
ज्वलनाद् | ज्वलन | pos=n,g=m,c=5,n=s |
भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |