महाभारतम् — 1.224.29
Original
Segmented
अपध्यानेन सा तेन धूम-अरुण-सम-प्रभा लक्ष्य-अलक्ष्या न अभिरूपा निमित्तम् इव लक्ष्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अपध्यानेन | अपध्यान | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| धूम | धूम | pos=n,comp=y |
| अरुण | अरुण | pos=a,comp=y |
| सम | सम | pos=n,comp=y |
| प्रभा | प्रभा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| लक्ष्य | लक्ष्य | pos=a,comp=y |
| अलक्ष्या | अलक्ष्य | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| अभिरूपा | अभिरूप | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| निमित्तम् | निमित्त | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| लक्ष्यते | लक्षय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |