महाभारतम् — 1.224.23
Original
Segmented
एवम् ब्रुवन्तम् दुःख-आर्तम् किम् माम् न प्रतिभाषसे कृतवान् अस्मि न एव नैव शान्तिम् इतो
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एवम् | एवम् | pos=i |
ब्रुवन्तम् | ब्रू | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
दुःख | दुःख | pos=n,comp=y |
आर्तम् | आर्त | pos=a,g=m,c=2,n=s |
किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
प्रतिभाषसे | प्रतिभाष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
कृतवान् | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
न | न | pos=i |
एव | एव | pos=i |
नैव | शान्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
शान्तिम् | इतस् | pos=i |
इतो | लभ् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |