महाभारतम् — 1.224.2
Original
Segmented
स तप्यमानः पुत्र-अर्थे लपिताम् इदम् अब्रवीत् कथम् नु अशक्ताः प्लवने लपिते मम पुत्रकाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तप्यमानः | तप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
अर्थे | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
लपिताम् | लपिता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
कथम् | कथम् | pos=i |
नु | नु | pos=i |
अशक्ताः | अशक्त | pos=a,g=m,c=1,n=p |
प्लवने | प्लवन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
लपिते | लपिता | pos=n,g=f,c=8,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पुत्रकाः | पुत्रक | pos=n,g=m,c=1,n=p |