महाभारतम् — 1.223.9
Original
Segmented
माता प्रपन्ना पितरम् न विद्मः पक्षाः च नो न प्रजाता अब्जकेतो न नः त्राता विद्यते ऽग्ने त्वद् अन्यस् तस्मात् हि नः परिरक्ष एकवीरैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
माता | मातृ | pos=n,g=f,c=1,n=s |
प्रपन्ना | प्रपद् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
पितरम् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
विद्मः | विद् | pos=v,p=1,n=p,l=lat |
पक्षाः | पक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
नो | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
न | न | pos=i |
प्रजाता | प्रजन् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
अब्जकेतो | अब्जकेतु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
न | न | pos=i |
नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
त्राता | त्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
विद्यते | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
ऽग्ने | अग्नि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
त्वद् | त्वद् | pos=n,g=,c=5,n=s |
अन्यस् | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तस्मात् | तद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
हि | हि | pos=i |
नः | मद् | pos=n,g=,c=2,n=p |
परिरक्ष | परिरक्ष् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
एकवीरैः | एकवीर | pos=n,g=m,c=8,n=s |