महाभारतम् — 1.223.4
Original
Segmented
स्तम्बमित्र उवाच ज्येष्ठः त्राता भवति वै ज्येष्ठो मुञ्चति कृच्छ्रतः ज्येष्ठः चेद् न प्रजानाति कनीयान् किम् करिष्यति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स्तम्बमित्र | स्तम्बमित्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ज्येष्ठः | ज्येष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
त्राता | त्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भवति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
वै | वै | pos=i |
ज्येष्ठो | ज्येष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
मुञ्चति | मुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
कृच्छ्रतः | कृच्छ्र | pos=n,g=n,c=5,n=s |
ज्येष्ठः | ज्येष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
चेद् | चेद् | pos=i |
न | न | pos=i |
प्रजानाति | प्रज्ञा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
कनीयान् | कनीयस् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
करिष्यति | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |