महाभारतम् — 1.222.14
Original
Segmented
तरुणी द्रष्टव्या असि समर्था भर्तुः एषणे अनुगच्छ स्व-भर्तारम् पुत्रान् आप्स्यसि शोभनान्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तरुणी | तरुण | pos=a,g=f,c=1,n=s |
द्रष्टव्या | दृश् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya |
असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
समर्था | समर्थ | pos=a,g=f,c=1,n=s |
भर्तुः | भर्तृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
एषणे | एषण | pos=n,g=n,c=7,n=s |
अनुगच्छ | अनुगम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
भर्तारम् | भर्तृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पुत्रान् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
आप्स्यसि | आप् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
शोभनान् | शोभन | pos=a,g=m,c=2,n=p |