महाभारतम् — 1.221.14
Original
Segmented
मा वै कुल-विनाशाय स्नेहम् कार्षीः सुतेषु नः न हि इदम् कर्म मोघम् स्याल् लोक-कामस्य नः पितुः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
मा | मा | pos=i |
वै | वै | pos=i |
कुल | कुल | pos=n,comp=y |
विनाशाय | विनाश | pos=n,g=m,c=4,n=s |
स्नेहम् | स्नेह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
कार्षीः | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug |
सुतेषु | सुत | pos=n,g=m,c=7,n=p |
नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
न | न | pos=i |
हि | हि | pos=i |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
मोघम् | मोघ | pos=a,g=n,c=1,n=s |
स्याल् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
लोक | लोक | pos=n,comp=y |
कामस्य | काम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |