महाभारतम् — 1.220.15
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच तत् श्रुत्वा मन्दपालः तु तेषाम् वाक्यम् दिवौकसाम् क्व नु शीघ्रम् अपत्यम् स्याद् बहुलम् च इति अचिन्तयत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
मन्दपालः | मन्दपाल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
दिवौकसाम् | दिवौकस् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
क्व | क्व | pos=i |
नु | नु | pos=i |
शीघ्रम् | शीघ्र | pos=a,g=n,c=2,n=s |
अपत्यम् | अपत्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
स्याद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
बहुलम् | बहुल | pos=a,g=n,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
इति | इति | pos=i |
अचिन्तयत् | चिन्तय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |