महाभारतम् — 1.219.36
Original
Segmented
तम् अग्निः प्रार्थयामास दिधक्षुः वातसारथिः देहवान् वै जटी भूत्वा नदन् च जलदो यथा जिघांसुः वासुदेवः च चक्रम् उद्यम्य विष्ठितः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अग्निः | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रार्थयामास | प्रार्थय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
दिधक्षुः | दिधक्षु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
वातसारथिः | वातसारथि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
देहवान् | देहवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
वै | वै | pos=i |
जटी | जटिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भूत्वा | भू | pos=vi |
नदन् | नद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
जलदो | जलद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
यथा | यथा | pos=i |
जिघांसुः | जिघांसु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
वासुदेवः | वासुदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
चक्रम् | चक्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
उद्यम्य | उद्यम् | pos=vi |
विष्ठितः | विष्ठा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |