महाभारतम् — 1.219.29
Original
Segmented
न हि अर्जुनम् महा-बाहुम् न अपि कृष्णम् महा-बलम् निरीक्षितुम् वै शक्नोति कश्चिद् योद्धुम् कुतः पुनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
हि | हि | pos=i |
अर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बाहुम् | बाहु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
कृष्णम् | कृष्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बलम् | बल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
निरीक्षितुम् | निरीक्ष् | pos=vi |
वै | वै | pos=i |
शक्नोति | शक् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
कश्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
योद्धुम् | युध् | pos=vi |
कुतः | कुतस् | pos=i |
पुनः | पुनर् | pos=i |