महाभारतम् — 1.219.23

Original

स मारुत इवाभ्राणि नाशयित्वार्जुनः सुरान् ।

व्यधमच्छरसंपातैः प्राणिनः खाण्डवालयान् ॥ २३ ॥

Segmented

स मारुत इव अभ्राणि नाशयित्वा अर्जुनः सुरान् व्यधमत् शर-सम्पातैः प्राणिनः खाण्डव-आलयान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मारुत	मारुत	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अभ्राणि	अभ्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
नाशयित्वा	नाशय्	pos=vi
अर्जुनः	अर्जुन	pos=n,g=m,c=1,n=s
सुरान्	सुर	pos=n,g=m,c=2,n=p
व्यधमत्	विधम्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
शर	शर	pos=n,comp=y
सम्पातैः	सम्पात	pos=n,g=m,c=3,n=p
प्राणिनः	प्राणिन्	pos=n,g=m,c=2,n=p
खाण्डव	खाण्डव	pos=n,comp=y
आलयान्	आलय	pos=n,g=m,c=2,n=p