Original

पूजनीयतमावेतावपि सर्वैः सुरासुरैः ।सयक्षरक्षोगन्धर्वनरकिंनरपन्नगैः ॥ १७ ॥

Segmented

पूजनीयतमौ एतौ अपि सर्वैः सुर-असुरैः स यक्ष-रक्षः-गन्धर्व-नर-किन्नर-पन्नगैः

Analysis

Word Lemma Parse
पूजनीयतमौ पूजनीयतम pos=a,g=m,c=1,n=d
एतौ एतद् pos=n,g=m,c=1,n=d
अपि अपि pos=i
सर्वैः सर्व pos=n,g=m,c=3,n=p
सुर सुर pos=n,comp=y
असुरैः असुर pos=n,g=m,c=3,n=p
pos=i
यक्ष यक्ष pos=n,comp=y
रक्षः रक्षस् pos=n,comp=y
गन्धर्व गन्धर्व pos=n,comp=y
नर नर pos=n,comp=y
किन्नर किंनर pos=n,comp=y
पन्नगैः पन्नग pos=n,g=m,c=3,n=p