महाभारतम् — 1.218.46
Original
Segmented
सो अश्म-वर्षम् महा-वेगैः इषुभिः पाकशासनिः विलयम् गमयामास हर्षयन् पितरम् तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अश्म | अश्मन् | pos=n,comp=y |
| वर्षम् | वर्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वेगैः | वेग | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| इषुभिः | इषु | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| पाकशासनिः | पाकशासन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विलयम् | विलय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गमयामास | गमय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| हर्षयन् | हर्षय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पितरम् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |