महाभारतम् — 1.218.45
Original
Segmented
विफलम् क्रियमाणम् तत् सम्प्रेक्ष्य च शतक्रतुः भूयः संवर्धयामास तद् वर्षम् देवराड् अथ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विफलम् | विफल | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| क्रियमाणम् | कृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सम्प्रेक्ष्य | सम्प्रेक्ष् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| शतक्रतुः | शतक्रतु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भूयः | भूयस् | pos=i |
| संवर्धयामास | संवर्धय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वर्षम् | वर्ष | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| देवराड् | देवराज् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |