महाभारतम् — 1.218.44
Original
Segmented
ततो अश्म-वर्षम् सु महत् व्यसृजत् पाकशासनः भूय एव तदा वीर्यम् जिज्ञासुः सव्यसाचिनः तत् शरैः अर्जुनो वर्षम् प्रतिजघ्ने ऽत्यमर्षणः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
अश्म | अश्मन् | pos=n,comp=y |
वर्षम् | वर्ष | pos=n,g=n,c=2,n=s |
सु | सु | pos=i |
महत् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
व्यसृजत् | विसृज् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
पाकशासनः | पाकशासन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भूय | भूयस् | pos=i |
एव | एव | pos=i |
तदा | तदा | pos=i |
वीर्यम् | वीर्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
जिज्ञासुः | जिज्ञासु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
सव्यसाचिनः | सव्यसाचिन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
अर्जुनो | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वर्षम् | वर्ष | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्रतिजघ्ने | प्रतिहन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ऽत्यमर्षणः | अत्यमर्षण | pos=a,g=m,c=1,n=s |