महाभारतम् — 1.218.28
Original
Segmented
ततः शक्रो अभिसंक्रुद्धः त्रिदशानाम् महा-ईश्वरः पाण्डुरम् गजम् आस्थाय तौ उभौ समभिद्रवत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
शक्रो | शक्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अभिसंक्रुद्धः | अभिसंक्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
त्रिदशानाम् | त्रिदश | pos=n,g=m,c=6,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
ईश्वरः | ईश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पाण्डुरम् | पाण्डुर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
गजम् | गज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आस्थाय | आस्था | pos=vi |
तौ | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
समभिद्रवत् | समभिद्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lan |