महाभारतम् — 1.218.13
Original
Segmented
देवराड् अपि तम् दृष्ट्वा संरब्धम् इव फल्गुनम् स्वम् अस्त्रम् असृजद् दीप्तम् यत् ततान अखिलम् नभः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
देवराड् | देवराज् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अपि | अपि | pos=i |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
संरब्धम् | संरब्ध | pos=a,g=m,c=2,n=s |
इव | इव | pos=i |
फल्गुनम् | फल्गुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
स्वम् | स्व | pos=a,g=n,c=2,n=s |
अस्त्रम् | अस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
असृजद् | सृज् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
दीप्तम् | दीप् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
ततान | तन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
अखिलम् | अखिल | pos=a,g=n,c=2,n=s |
नभः | नभस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |