महाभारतम् — 1.214.7
Original
Segmented
भ्रातृभिः सहितो राजा चतुर्भिः अधिकम् बभौ प्रयुज्यमानैः विततो वेदैः इव महा-अध्वरः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भ्रातृभिः | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सहितो | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
चतुर्भिः | चतुर् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
अधिकम् | अधिक | pos=a,g=n,c=2,n=s |
बभौ | भा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
प्रयुज्यमानैः | प्रयुज् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
विततो | वितन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
वेदैः | वेद | pos=n,g=m,c=3,n=p |
इव | इव | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
अध्वरः | अध्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |