महाभारतम् — 1.213.61
Original
Segmented
स सात्वत्याम् अतिरथः संबभूव धनंजयात् मखे निर्मथ्यमानाद् वा शमीगर्भात् हुताशनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सात्वत्याम् | सात्वती | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| अतिरथः | अतिरथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| संबभूव | सम्भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| धनंजयात् | धनंजय | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| मखे | मख | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| निर्मथ्यमानाद् | निर्मथ् | pos=va,g=m,c=5,n=s,f=part |
| वा | वा | pos=i |
| शमीगर्भात् | शमीगर्भ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| हुताशनः | हुताशन | pos=n,g=m,c=1,n=s |