महाभारतम् — 1.213.39
Original
Segmented
गुरु-वत् पूजयामास कांश्चित् कांश्चिद् वयस्य-वत् कांश्चिद् अभ्यवदत् प्रेम्णा कैश्चिद् अपि अभिवादितः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
गुरु | गुरु | pos=n,comp=y |
वत् | वत् | pos=i |
पूजयामास | पूजय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
कांश्चित् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
कांश्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
वयस्य | वयस्य | pos=n,comp=y |
वत् | वत् | pos=i |
कांश्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अभ्यवदत् | अभिवद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
प्रेम्णा | प्रेमन् | pos=n,g=,c=3,n=s |
कैश्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
अपि | अपि | pos=i |
अभिवादितः | अभिवादय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |