महाभारतम् — 1.213.18
Original
Segmented
सा अधिकम् तेन रूपेण शोभमाना यशस्विनी भवनम् श्रेष्ठम् आसाद्य वीर-पत्नी वर-अङ्गना ववन्दे पृथु-ताम्र-अक्षी पृथाम् भद्रा यशस्विनी
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
अधिकम् | अधिक | pos=a,g=n,c=2,n=s |
तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
रूपेण | रूप | pos=n,g=n,c=3,n=s |
शोभमाना | शुभ् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
यशस्विनी | यशस्विन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
भवनम् | भवन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
श्रेष्ठम् | श्रेष्ठ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
वीर | वीर | pos=n,comp=y |
पत्नी | पत्नी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
वर | वर | pos=a,comp=y |
अङ्गना | अङ्गना | pos=n,g=f,c=1,n=s |
ववन्दे | वन्द् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
पृथु | पृथु | pos=a,comp=y |
ताम्र | ताम्र | pos=a,comp=y |
अक्षी | अक्ष | pos=a,g=f,c=1,n=s |
पृथाम् | पृथा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
भद्रा | भद्रा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
यशस्विनी | यशस्विन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |