महाभारतम् — 1.213.12
Original
Segmented
तत् श्रुत्वा वासुदेवस्य तथा चक्रुः जनाधिप निवृत्तः च अर्जुनः तत्र विवाहम् कृतः ततस्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
वासुदेवस्य | वासुदेव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
चक्रुः | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
जनाधिप | जनाधिप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
निवृत्तः | निवृत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
अर्जुनः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तत्र | तत्र | pos=i |
विवाहम् | विवाह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
कृतः | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ततस् | ततस् | pos=i |