महाभारतम् — 1.212.23
Original
Segmented
ततस् ते तद् वचः श्रुत्वा ग्रहणीय-रूपम् हलायुधात् तूष्णीम् भूताः ततस् सर्वे साधु साधु इति च अब्रुवन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततस् | ततस् | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
ग्रहणीय | ग्रह् | pos=va,comp=y,f=krtya |
रूपम् | रूप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
हलायुधात् | हलायुध | pos=n,g=m,c=5,n=s |
तूष्णीम् | तूष्णीम् | pos=i |
भूताः | भू | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
ततस् | ततस् | pos=i |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
साधु | साधु | pos=a,g=n,c=2,n=s |
साधु | साधु | pos=a,g=n,c=2,n=s |
इति | इति | pos=i |
च | च | pos=i |
अब्रुवन् | ब्रू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |