महाभारतम् — 1.212.21

Original

किमिदं कुरुथाप्रज्ञास्तूष्णीं भूते जनार्दने ।

अस्य भावमविज्ञाय संक्रुद्धा मोघगर्जिताः ॥ २१ ॥

Segmented

किम् इदम् कुरुथ अप्रज्ञाः तूष्णीम् भूते जनार्दने अस्य भावम् अविज्ञाय संक्रुद्धा मोघ-गर्जिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कुरुथ	कृ	pos=v,p=2,n=p,l=lat
अप्रज्ञाः	अप्रज्ञ	pos=a,g=m,c=1,n=p
तूष्णीम्	तूष्णीम्	pos=i
भूते	भू	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
जनार्दने	जनार्दन	pos=n,g=m,c=7,n=s
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
भावम्	भाव	pos=n,g=m,c=2,n=s
अविज्ञाय	अविज्ञाय	pos=i
संक्रुद्धा	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
मोघ	मोघ	pos=a,comp=y
गर्जिताः	गर्ज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part