महाभारतम् — 1.211.24
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच ततो अर्जुनः च कृष्णः च विनिश्चित्य इतिकृत्यताम् शीघ्र-गाम् पुरुषान् राजन् प्रेषयामासतुः तदा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ततो | ततस् | pos=i |
अर्जुनः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
कृष्णः | कृष्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
विनिश्चित्य | विनिश्चि | pos=vi |
इतिकृत्यताम् | इतिकृत्यता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
शीघ्र | शीघ्र | pos=a,comp=y |
गाम् | ग | pos=a,g=m,c=2,n=p |
पुरुषान् | पुरुष | pos=n,g=m,c=2,n=p |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
प्रेषयामासतुः | प्रेषय् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
तदा | तदा | pos=i |