महाभारतम् — 1.211.18
Original
Segmented
अर्जुन उवाच दुहिता वसुदेवस्य वासुदेवस्य च स्वसा रूपेण च एव सम्पन्ना कम् इव एषा न मोहयेत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अर्जुन | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
दुहिता | दुहितृ | pos=n,g=f,c=1,n=s |
वसुदेवस्य | वसुदेव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वासुदेवस्य | वासुदेव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
च | च | pos=i |
स्वसा | स्वसृ | pos=n,g=f,c=1,n=s |
रूपेण | रूप | pos=n,g=n,c=3,n=s |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
सम्पन्ना | सम्पद् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
कम् | क | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इव | इव | pos=i |
एषा | एतद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
मोहयेत् | मोहय् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |