महाभारतम् — 1.21.8
Original
Segmented
सर्पाणाम् सूर्य-तप्तानाम् वारिणा त्वम् प्लवो भव त्वम् एव परमम् त्राणम् अस्माकम् अमर-उत्तम
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सर्पाणाम् | सर्प | pos=n,g=m,c=6,n=p |
सूर्य | सूर्य | pos=n,comp=y |
तप्तानाम् | तप् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
वारिणा | वारि | pos=n,g=n,c=3,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
प्लवो | प्लव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भव | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
एव | एव | pos=i |
परमम् | परम | pos=a,g=n,c=1,n=s |
त्राणम् | त्राण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अस्माकम् | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
अमर | अमर | pos=n,comp=y |
उत्तम | उत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |