महाभारतम् — 1.209.2
Original
Segmented
रूपेण वयसा च एव कन्दर्पेण च दर्पिताः अयुक्तम् कृतवत्यः स्म क्षन्तुम् अर्हसि नो द्विज
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
रूपेण | रूप | pos=n,g=n,c=3,n=s |
वयसा | वयस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
कन्दर्पेण | कन्दर्प | pos=n,g=m,c=3,n=s |
च | च | pos=i |
दर्पिताः | दर्पय् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
अयुक्तम् | अयुक्त | pos=a,g=n,c=2,n=s |
कृतवत्यः | कृ | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
स्म | स्म | pos=i |
क्षन्तुम् | क्षम् | pos=vi |
अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
नो | मद् | pos=n,g=,c=2,n=p |
द्विज | द्विज | pos=n,g=m,c=8,n=s |