महाभारतम् — 1.208.9
Original
Segmented
अथ तम् पुरुष-व्याघ्रम् अन्तः जलचरः महान् निजग्राह जले ग्राहः कुन्ती-पुत्रम् धनंजयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| व्याघ्रम् | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अन्तः | अन्तर् | pos=i |
| जलचरः | जलचर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महान् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| निजग्राह | निग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| जले | जल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| ग्राहः | ग्राह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कुन्ती | कुन्ती | pos=n,comp=y |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| धनंजयम् | धनंजय | pos=n,g=m,c=2,n=s |