महाभारतम् — 1.208.14
Original
Segmented
नारिः उवाच अप्सरा अस्मि महा-बाहो देव-अरण्य-विचारिन् इष्टा धनपतेः नित्यम् वर्गा नाम महा-बल
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नारिः | नारी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अप्सरा | अप्सरस् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| अरण्य | अरण्य | pos=n,comp=y |
| विचारिन् | विचारिन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| इष्टा | इष् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| धनपतेः | धनपति | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
| वर्गा | वर्गा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बल | बल | pos=n,g=m,c=8,n=s |