महाभारतम् — 1.207.5
Original
Segmented
अवतीर्य नर-श्रेष्ठः ब्राह्मणैः सह भारत प्राचीम् दिशम् अभिप्रेप्सुः जगाम भरत-ऋषभः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अवतीर्य | अवतृ | pos=vi |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठः | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ब्राह्मणैः | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सह | सह | pos=i |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्राचीम् | प्राञ्च् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| दिशम् | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अभिप्रेप्सुः | अभिप्रेप्सु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=s |