महाभारतम् — 1.207.16
Original
Segmented
दृष्ट्वा च ताम् वरारोहाम् चकमे चैत्र-वाहिनीम् अभिगम्य च राजानम् ज्ञापयत् स्वम् प्रयोजनम् तम् उवाच अथ राजा स सान्त्व-पूर्वम् इदम् वचः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
च | च | pos=i |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
वरारोहाम् | वरारोह | pos=a,g=f,c=2,n=s |
चकमे | कम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
चैत्र | चैत्र | pos=n,comp=y |
वाहिनीम् | वाहिनी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
अभिगम्य | अभिगम् | pos=vi |
च | च | pos=i |
राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ज्ञापयत् | ज्ञापय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
स्वम् | स्व | pos=a,g=n,c=2,n=s |
प्रयोजनम् | प्रयोजन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
अथ | अथ | pos=i |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सान्त्व | सान्त्व | pos=n,comp=y |
पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |