महाभारतम् — 1.205.30
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच सो ऽभ्यनुज्ञाप्य राजानम् ब्रह्मचर्याय दीक्षितः वने द्वादश वर्षाणि वासाय उपजगाम ह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽभ्यनुज्ञाप्य | अभ्यनुज्ञापय् | pos=vi |
| राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ब्रह्मचर्याय | ब्रह्मचर्य | pos=n,g=n,c=4,n=s |
| दीक्षितः | दीक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| द्वादश | द्वादशन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वर्षाणि | वर्ष | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| वासाय | वास | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| उपजगाम | उपगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ह | ह | pos=i |