महाभारतम् — 1.205.25
Original
Segmented
इति उक्तवान् धर्मराजः तु सहसा वाक्यम् अप्रियम् कथम् इति अब्रवीत् वाचा शोक-आर्तः सज्जमानया युधिष्ठिरो गुडाकेशम् भ्राता भ्रातरम् अच्युतम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इति | इति | pos=i |
उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
धर्मराजः | धर्मराज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
सहसा | सहसा | pos=i |
वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अप्रियम् | अप्रिय | pos=a,g=n,c=2,n=s |
कथम् | कथम् | pos=i |
इति | इति | pos=i |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
वाचा | वाच् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
शोक | शोक | pos=n,comp=y |
आर्तः | आर्त | pos=a,g=m,c=1,n=s |
सज्जमानया | सञ्ज् | pos=va,g=f,c=3,n=s,f=part |
युधिष्ठिरो | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
गुडाकेशम् | गुडाकेश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
भ्राता | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भ्रातरम् | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अच्युतम् | अच्युत | pos=a,g=m,c=2,n=s |