महाभारतम् — 1.204.29
Original
Segmented
कृते तु समये तस्मिन् पाण्डवैः धर्म-चारिन् नारदो अपि अगमत् प्रीत इष्टम् देशम् महा-मुनिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कृते | कृ | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| समये | समय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पाण्डवैः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| चारिन् | चारिन् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| नारदो | नारद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| अगमत् | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| प्रीत | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इष्टम् | इष् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| देशम् | देश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| मुनिः | मुनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |