महाभारतम् — 1.204.27
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच एवम् उक्ता महात्मानो नारदेन महा-ऋषिणा समयम् चक्रिरे राजन् ते ऽन्योन्येन समागताः समक्षम् तस्य देव-ऋषेः नारदस्य अमित-ओजसः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
एवम् | एवम् | pos=i |
उक्ता | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
महात्मानो | महात्मन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
नारदेन | नारद | pos=n,g=m,c=3,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
ऋषिणा | ऋषि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
समयम् | समय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
चक्रिरे | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऽन्योन्येन | अन्योन्य | pos=n,g=m,c=3,n=s |
समागताः | समागम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
समक्षम् | समक्ष | pos=a,g=n,c=2,n=s |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
देव | देव | pos=n,comp=y |
ऋषेः | ऋषि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
नारदस्य | नारद | pos=n,g=m,c=6,n=s |
अमित | अमित | pos=a,comp=y |
ओजसः | ओजस् | pos=n,g=m,c=6,n=s |