महाभारतम् — 1.204.19
Original
Segmented
तौ गदा-अभिहतौ भीमौ पेततुः धरणी-तले रुधिरेण अवलिप्-अङ्गा द्वौ इव अर्कौ नभः-च्युतौ
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
गदा | गदा | pos=n,comp=y |
अभिहतौ | अभिहन् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
भीमौ | भीम | pos=a,g=m,c=1,n=d |
पेततुः | पत् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
धरणी | धरणी | pos=n,comp=y |
तले | तल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
रुधिरेण | रुधिर | pos=n,g=n,c=3,n=s |
अवलिप् | अवलिप् | pos=va,comp=y,f=part |
अङ्गा | अङ्ग | pos=n,g=m,c=1,n=d |
द्वौ | द्वि | pos=n,g=m,c=1,n=d |
इव | इव | pos=i |
अर्कौ | अर्क | pos=n,g=m,c=1,n=d |
नभः | नभस् | pos=n,comp=y |
च्युतौ | च्यु | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |