महाभारतम् — 1.204.12
Original
Segmented
तौ उत्पत्य आसनम् हित्वा जग्मतुः यत्र सा स्थिता उभौ च काम-संमत्तौ उभौ प्रार्थयतः च ताम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
उत्पत्य | उत्पत् | pos=vi |
आसनम् | आसन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
हित्वा | हा | pos=vi |
जग्मतुः | गम् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
यत्र | यत्र | pos=i |
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
स्थिता | स्था | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
च | च | pos=i |
काम | काम | pos=n,comp=y |
संमत्तौ | सम्मद् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
प्रार्थयतः | प्रार्थय् | pos=v,p=3,n=d,l=lat |
च | च | pos=i |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |