महाभारतम् — 1.203.23
Original
Segmented
द्रष्टु-कामस्य च अत्यर्थम् गतायाः पार्श्वतस् तदा अन्यद् अञ्चित-पक्ष्म-अन्तम् दक्षिणम् निःसृतम् मुखम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| द्रष्टु | द्रष्टु | pos=n,comp=y |
| कामस्य | काम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| अत्यर्थम् | अत्यर्थम् | pos=i |
| गतायाः | गम् | pos=va,g=f,c=6,n=s,f=part |
| पार्श्वतस् | पार्श्वतस् | pos=i |
| तदा | तदा | pos=i |
| अन्यद् | अन्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अञ्चित | अञ्च् | pos=va,comp=y,f=part |
| पक्ष्म | पक्ष्मन् | pos=n,comp=y |
| अन्तम् | अन्त | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| दक्षिणम् | दक्षिण | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| निःसृतम् | निःसृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| मुखम् | मुख | pos=n,g=n,c=1,n=s |