महाभारतम् — 1.203.10
Original
Segmented
तयोः वधम् समुद्दिश्य विश्वकर्माणम् आह्वयत् दृष्ट्वा च विश्वकर्माणम् व्यादिदेश पितामहः सृज्यताम् प्रार्थय् इह प्रमदा इति महा-तपाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तयोः | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=d |
वधम् | वध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
समुद्दिश्य | समुद्दिश् | pos=vi |
विश्वकर्माणम् | विश्वकर्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आह्वयत् | आह्वा | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
च | च | pos=i |
विश्वकर्माणम् | विश्वकर्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
व्यादिदेश | व्यादिश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
पितामहः | पितामह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सृज्यताम् | सृज् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
प्रार्थय् | प्रार्थय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya |
इह | इह | pos=i |
प्रमदा | प्रमदा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
इति | इति | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
तपाः | तपस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |