महाभारतम् — 1.202.9
Original
Segmented
ततः सर्वाम् महीम् जेतुम् आरब्धौ उग्र-शासनौ सैनिकान् च समाहूय सु तीक्ष्णाम् वाचम् ऊचतुः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
सर्वाम् | सर्व | pos=n,g=f,c=2,n=s |
महीम् | मही | pos=n,g=f,c=2,n=s |
जेतुम् | जि | pos=vi |
आरब्धौ | आरभ् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
उग्र | उग्र | pos=a,comp=y |
शासनौ | शासन | pos=n,g=m,c=1,n=d |
सैनिकान् | सैनिक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
समाहूय | समाह्वा | pos=vi |
सु | सु | pos=i |
तीक्ष्णाम् | तीक्ष्ण | pos=a,g=f,c=2,n=s |
वाचम् | वाच् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
ऊचतुः | वच् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |