महाभारतम् — 1.202.8
Original
Segmented
अन्तः भूमि-गतान् नागाञ् जित्वा तौ च महा-असुरा समुद्र-वासिन् सर्वान् म्लेच्छ-जाति विजिग्यतुः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अन्तः | अन्तर् | pos=i |
भूमि | भूमि | pos=n,comp=y |
गतान् | गम् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
नागाञ् | नाग | pos=n,g=m,c=2,n=p |
जित्वा | जि | pos=vi |
तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
च | च | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
असुरा | असुर | pos=n,g=m,c=1,n=d |
समुद्र | समुद्र | pos=n,comp=y |
वासिन् | वासिन् | pos=a,g=m,c=2,n=p |
सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
म्लेच्छ | म्लेच्छ | pos=n,comp=y |
जाति | जाति | pos=n,g=m,c=2,n=p |
विजिग्यतुः | विजि | pos=v,p=3,n=d,l=lit |