महाभारतम् — 1.202.7
Original
Segmented
तौ इन्द्र-लोकम् निर्जित्य यक्ष-रक्षः-गणान् तथा खेचरानि अपि भूतानि जिग्यतुः तीव्र-विक्रमौ
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
लोकम् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
निर्जित्य | निर्जि | pos=vi |
यक्ष | यक्ष | pos=n,comp=y |
रक्षः | रक्षस् | pos=n,comp=y |
गणान् | गण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
तथा | तथा | pos=i |
खेचरानि | खेचर | pos=a,g=n,c=2,n=p |
अपि | अपि | pos=i |
भूतानि | भूत | pos=n,g=n,c=2,n=p |
जिग्यतुः | जि | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
तीव्र | तीव्र | pos=a,comp=y |
विक्रमौ | विक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=d |