महाभारतम् — 1.202.4

Original

मङ्गलैः स्तुतिभिश्चापि विजयप्रतिसंहितैः ।

चारणैः स्तूयमानौ तु जग्मतुः परया मुदा ॥ ४ ॥

Segmented

मङ्गलैः स्तुतिभिः च अपि विजय-प्रतिसंहितैः चारणैः स्तूयमानौ तु जग्मतुः परया मुदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
मङ्गलैः	मङ्गल	pos=n,g=n,c=3,n=p
स्तुतिभिः	स्तुति	pos=n,g=f,c=3,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
विजय	विजय	pos=n,comp=y
प्रतिसंहितैः	प्रतिसंधा	pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part
चारणैः	चारण	pos=n,g=m,c=3,n=p
स्तूयमानौ	स्तु	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
तु	तु	pos=i
जग्मतुः	गम्	pos=v,p=3,n=d,l=lit
परया	पर	pos=n,g=f,c=3,n=s
मुदा	मुद्	pos=n,g=f,c=3,n=s